18.03.2011      11474      34
 

Об иудаизации христианского мiра


Об иудаизации христианского мiра
Исраэль Шамир

Исраэль ШамирЗаметный успех в деле дальнейшей иудаизации России был достигнут на днях [объявлено 4 декабря 2009 г. – Ред.]. Причем, что особенно приятно иудею, успех достигнут за счет клиента. Русские сами заплатили за идеологическую и теологическую мину, подведенную под них.

Как сообщило агентство Интерфакс, Пятикнижие, то есть основная часть Ветхого Завета, вышло в свет в России в иудейском переводе с иудейской редакции текста на русский, с иудейскими же комментариями. «Впервые при государственной поддержке в России издана главная книга иудаизма – Тора – с новым переводом и комментариями, при поддержке международного гуманитарного общественного фонда "Знание" в рамках конкурса грантов среди некоммерческих организаций.

«Распространение Пятикнижия в российских библиотеках и общинных центрах будет способствовать росту знаний об иудаизме, повышению уровня толерантности в обществе и снижению уровня бытового антисемитизма", – считает руководитель проекта "Библиотека еврейских текстов" Борух Горин.

Цель нового перевода – предложить читателю литературный русский текст Библии, в смысловом отношении максимально приближенный к древнееврейскому оригиналу. Основными задачами проекта является донесение верных знаний о еврейской культуре, истории и традиционных ценностях до широкой общественности, а также предоставление возможности большинству россиян, не знакомых с еврейской культурной жизнью, ближе познакомиться с традициями иудаизма».

В этом, казалось бы, нейтральном тексте агентства новостей спрятано немало шулерских трюков. «Верные» ли знания о еврейской культуре, истории и традиционных ценностях собираются впарить широкой общественности, или пропагандистскую агитку? «Верные» – от слова «верить», но следует ли верить, например, тому, что предлагаемый текст «в смысловом отношении максимально приближен к древнееврейскому оригиналу»?

Увы, нет. Древнееврейский оригинал Пятикнижия не существует – он погиб много веков назад, был сожжен основателями раввинистического иудаизма. Сохранился лишь его греческий перевод, удивительная Септуагинта третьего века до Рождества Христова, да созданный на ее основе славянский перевод, «Елизаветинская Библия» 1754 года. То, что иудеи выдают за «древнееврейский оригинал», то есть МТ («масоретский текст» 10-го века) – есть результат труда раввинских редакторов, которые тенденциозно переработали утерянный с тех пор оригинал. 

То, что это скрывается от читателя, уже доказывает, что «росту знаний об иудаизме» издание способствовать не будет. Для «роста знаний об иудаизме» нужно было бы печатать критические православные и другие христианские труды, а так происходит лишь индоктринация русских (в том числе русских евреев) с помощью тенденциозных переводов за их же счет.

Для контр-проектов в России нет денег, нет желания, нет даже понимания того, что это нужно. Да какая разница, какой перевод был издан, воскликнет наивный несведущий читатель. Пусть цветут сто цветов! И он ошибется. Кроме short-term пропаганды и злободневных агиток, существует и long-term, капитальная идеологическая обработка. О ее важности когда-то писал Антонио Грамши, лидер итальянских коммунистов, и его доктрина, практически неизвестная в России, стала частью ключевого тайного знания у западных стратегов идеологических войн. Книги – это long-term, и чем старше книга, тем она важнее. Питерский писатель Вячеслав Рыбаков описал альтернативную историю России – какой бы (совершенно иной!) сложилась судьба страны, если бы «Слово о полку Игореве» кончалось веселой свадьбой князя Игоря и половецкой княжны, дочери хана Кончака. Влияние сакральных текстов куда больше.

Иудеи называются «народ Книги» не потому, что они эту книгу читают, но потому, что они умеют с ее помощью влиять на умы. Их влияние на православие было куда меньшим, чем на западный мир именно потому, что Запад опирался на еврейскую Библию, а православный Восток – на греческую и соответственно славянскую. Иудеи не сидели, сложа руки: еще в древности они сделали три перевода на греческий, чтобы заглушить Септуагинту; затем работали с латинской Библией, повлияли на протестантские Библии, уже целиком основанные на иудейском чтении, что и вызвало бурную вспышку национализма и войн в Европе. Тотальный успех они стяжали в Соединенных Штатах, и тут благодаря иудаизированным переводам Библии.

Появившаяся на днях статья об одном из таких переводов http://uruknet.info/index.php?p=m60481&hd=&size=1&l=e  рассказывает, что Scofield Bible, комментированное иудаизированное издание Библии, превратило десятки миллионов американцев в преданных сионистов. Когда Джон Хейджи, основатель движения “Христиане за Израиль”, говорит, что «пятьдесят миллионов христиан-евангелистов стоят вместе с пятью миллионами американских евреев за Израиль», это результат Библии Скофилда. Скофилд внушил поколениям американских евангелистов веру, что Бог требует от них безоговорочной поддержки Израиля.

Скофилд трактует Бытие 12:3 «Благословлю благословляющих тебя, а проклинающих прокляну» таким образом: «Плохо тем, кто плохо относится к евреям, и хорошо тем, кто их защищает». Джон Хейджи идет еще дальше: «Человек или народ, который поднимет руку или скажет слово против Израиля, вызовет на себя гнев Божий». Это – антихристианское толкование, поскольку обещание было дано лично Аврааму, и оно не передается по наследству, как и маршальский жезл.

А благословение народам (Бытие 22:18) «Благословятся в потомке твоем все народы земные» уже было объяснено св. ап. Павлом (Галат 3:16). «В одном потомке, а не во всем потомстве, и этот потомок Авраама, в котором благословятся все народы  – Иисус Христос». Поэтому еврейские претензии, основанные на этом стихе, так же смешны и беспочвенны, как претензии нынешних далеких потомков Рюрика на престол сегодняшней России.

Но библия Скофилда влияет не только на теологию. Если артиллерия – царица полей, то теология – царица идеологического поля. На этом поле христианство в Америке потерпело поражение. В американских школах запрещено говорить о Рождестве; запрещено открыто праздновать Рождество. Американцы должны поздравлять друг друга с «Рождеством, Ханукой и Кванзой», или с «праздниками этого времени года». Американец, который шлет поздравления с Рождеством, чувствует себя героем-диссидентом, как советский гражданин, пьющий за адмирала Колчака. «Christ is the Reason for the Season» – как призыв к революции. Там можно поставить «ханукию» – лампу о девяти светильниках в честь Хануки, но нельзя даже напомнить о Христе. Большинство американцев даже подвергают своих детей обряду обрезания крайней плоти.

Результаты тотальной победы иудаизации видны не только в области духа. В Америке медицина дорога, а образование еще дороже, еда накачана гормонами, пятьдесят миллионов американцев живет в «караванах» – современном варианте бараков, но финансисты Уолл-стрита могут позволить себе любую роскошь. По наводке своих «старших еврейских братьев» американские солдаты воюют в Ираке, Афганистане, Пакистане, помогают Израилю блокировать Газу и готовятся к нападению на Иран.

Библия Скофилда смогла повлиять не сама по себе. Группа богатых американских евреев во главе с адвокатом с Уолл-стрита Самюэлем Унтермайером не поленилась, издала в престижном оксфордском издательстве комментированный текст, и занялась его пиаром. Их деньги вернулись сторицей. Если раньше средний доход американского еврея был несколько ниже среднего, то сейчас он превышает средний в разы. И эти деньги они вкладывают – не в футбольные команды и скаковых лошадей, а в идеологию, в телевидение, газеты, книги, долгосрочные интеллектуальные проекты. Поэтому американские президенты клянутся в верности Израилю прежде чем их допустят присягнуть на верность конституции. Иначе они бы больше заботились об американских интересах, и меньше – об израильских; не загнали бы Америку в долговую яму, и не довели американский народ до творческого бесплодия и морального – и материального банкротства.

Евреи, действительно, уникальны тем, что они понимают вес слова. Деньги есть и у арабов, и у иранцев, и у китайцев, и у русских, – но мало кто из них способен на долгосрочный проект. Так, несколько недель назад я выступил на Родосской конференции с предложением: перевести христианский Ветхий Завет на еврейский язык, чтобы повлиять на умы (см. http://www.israelshamir.net/ru/ruart178.htm ). За прошедшее время пришло много интересных отзывов, но, увы, требуемая для этого огромного труда материальная помощь не материализовалась. Остается кусать локти. Нужна и православная комментированная Библия, нужны и публикации полемических материалов, спорящих с нарастающей волной иудаистской пропаганды под личиной «распространения верных сведений» – и на это тоже в России нет денег, нет воли.

Исраэль Шамир

Название оригинала: "Кусаю локти"
Сайт "Русская страница Исраэля Шамира"
http://www.israelshamir.net/ru/ruart180.htm


Оставить свой комментарий
Обсуждение: 34 комментария
  1. Валерий Михайлович:

    Повторю ёще раз! Материальным миром правят деньги!
    Мы живем в материальном мире, не будет денег, не будет возможности издавать наши русские книги в противовес сатанистам. Вот и думай народ русский над тем, не пора ли забрать материальные богатства себе?! А все эти завывания на тему какие они сволочи, не играют ни какой роли, ибо кто "ОНИ" еще 2000 лет назад сказал Спаситель! Нищему и голодному все равно какие будут ценности в обществе, ему нищему нужно пожрать! И последнее, не бывает русских евреев, бывают евреи, говорящие на русском языке.

  2. Стас:

    Иудаизация христианского мiра является частью проекта по утверждению единой мировой религии и единого мирового правительства.

  3. р.Б. Евгений:

    Как правильно отмечают Исраэль Шамир и другие здравомыслящие евреи, наши "заклятые дГузья" не есть НАРОД КНИГИ! Если бы они были народом КНИГИ, они бы ни хамили Моисею,не перенимали бы оккультных гадостей у финикиян и прочих халдеев, а, внимая Слову Божию, стали бы настоящим НАРОДОМ-БОГОНОСЦЕМ. Так ведь нет! Наплевав на увещевания Моисея и других пророков, они из народа превратились в СБРОД, в НАСКВОЗЬ ПРОЛГАННУЮ ШПАНУ. У них пролгано всё, ДАЖЕ ИХ САМОНАЗВАНИЕ! Они не народ книги, а НАРОД ЛЖИ!

  4. IZH:

    Читайте книги Э.Ходоса, "Еврейский смерч", "Украина у края могилы или дикие хазарские пляски".

  5. Богданов Сергей:

    А мне кажется в библиотеках должна быть иудейская литература в свободном доступе. Все кому не лень, цитируют Талмуд, Шулхан Арух, приводят выссказывания Гитлера, Даллеса, ссылаются на международные нормы. Но очень часто, концов у этих ссылок не найти, не докопаться до первоисточника.
    Так пусть же печатают, пусть себя разоблачают. В чём проблема то?

  6. Сергею Богданову:

    Шамир и хлтел бы, чтобы была настоящая иудейская литература про гоев. А не приукрашенная.

  7. Богданов Сергей:

    Насколько я понял, И.Шамир писал о правосланой и антииудейской литературе.
    А я о том, что для разоблачения иудейского расизма/сионизма (или кто как его называет), необходимо ссылаться не только на фамилии (Троцкого, Жаботинского и пр.) и не сколько на спорные/скандальные документы (Протоколы сионских мудрецов, План Даллеса), необходимо разоблачать материалами, которые: а) признают сами иудеи, б) доступны для широкого круга интересующихся. Поэтому изданную книгу можно использовать с пользой в идеологической борьбе.

  8. С.Романов:

    Говоря об апостолах, Иисус сказал: "Я открыл им имя Твое и открою.."[Ин 17:26]. Однако прошло 2 тысячелетия, а имя Бога Истинного для большинства, в том числе и для куратора этого сайта М.Назарова, так и остается тайной за семью печатями. Вот на этой глупости (иначе я и назвать не могу)и спекулируют жиды. Их бог Ягве не является Богом Истинным, Отцом Сына Божьего во плоти. Ягве- это имя ангела божьего, длительное время бывшего Господом (т.е. хозяином Земли), но поднявшего мятеж против Бога, отчего теперь он именуется дьяволом. И "народ свой" он создавал именно для этой цели. Потому Иисус и сказал: "Ваш отец диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего" [Ин 8:44]. Теперь Господом Земли поставлен Иисус Христос. Говорить в наше время о том, что евреи являются Богоизбранным народом способны только жиды и ожидовленные. Если уж Отцам Православной Церкви не верите, так хоть на мировую историю взгляните. Много ли хорошего евреи принесли в мир? Делают дела отца своего. Это тупым янки можно мозги компостировать, а православные имеют "прививку" от этой заразы. "И ОТКРОЮ!"- это сказано о нашем времени. Можно сколько угодно врать и ссылаться на ересь Маркиона,- суть этой ереси не в этом. Евреев действительно можно считать "богоизбранным" народом, но вот только имя этого ложного бога дьявол.

  9. С. Романову:

    Осторожне с доморощенным бог ословием… Чтобы не влпасть в богохульство…

  10. С.Романов:

    Так уж вышло,- и в этом не моя заслуга, а моих предков,- что наше доморощенное русское православное богословие оказалось правильнее богословия, можно сказать, мирового, то бишь кафолического (католического). Но предупреждение об осторожности с благодарностью принимаю- действительно, сейчас степень ожидовления РПЦ МП настолько велика, что недолго и в богохульство впасть. Разве-же можно дьявола Богом величать? А ведь величают! Страха ради иудейского. Нам же бояться негоже, тем более заикаться в письменной речи. Этак и заблеять недолго.

  11. р.Б. Евгений - С.Романову и др.:

    Евреи имеют обыкновение спекулировать своей ИЗБРАННОСТЬЮ. Избранность таковую они понимают весьма специфически, как ИЗБРАННОСТЬ для ВЛАСТВОВАНИЯ (духовного, политического, экономического). Рельно же Господь избрал это племя, как наиболее БОЛЬНОЙ (эгоистично-горделивый, жестоковыйный) народ. Это как разумные родители в первую голову заботятся о самом больном или неудачливом ребёнке. Евреи же восприняли акт такой трогательной ЗАБОТЫ как ВОСХВАЛЕНИЕ и ВОЗВЕЛИЧЕНИЕ себя любимых, и, через хамство по отношению к Моисею,нахамили и продолжают хамить самому Богу. "Технологию" этого хамства (под маркой "священных книг") они запечатлели в трактатах талмуда, ядом которых они заражают другие народы. Доколе?!

  12. МВН:

    Господа, не замахивайтесь на собственные трактовки Священного Писания, противоречащие церковному учению.
    С. Романов: "Их бог Ягве не является Богом Истинным". — Истинный Господь Бог избрал этот народ, чтобы через наиболее благочестивых — еврейских пророков — давать людям знания о мiроздании и смысле истории. Другое дело, что евреи под воздействием диавола пророков убивали, а потом избрали диавола себе "отцом" и всё стали трактовать в духе жидонацизма.
    Р.Б. Евгений: "Господь избрал это племя, как наиболее БОЛЬНОЙ (эгоистично-горделивый, жестоковыйный) народ. Это как разумные родители в первую голову заботятся о самом больном или неудачливом ребёнке". — А какие же народы в те времена были лучше? Какие иные сохраняли истинное знание Бога? Какие, помимо евреев, имели пророков? Не было таких. Поэтому не пишите тут, пожалуйста, ереси.
    Вся суть еврейского вопроса именно в том, что богоизбранный народ был соблазнен диаволом через гордыню национальной исключительности на служение замыслу сатаны о царстве земном. Без понимания этой "перевербовки" непонятен сам смысл истории и роль христиан как преемника богоизбранности.

  13. БУР:

    Исраэль Шамир — православный: http://www.sfi.ru/rubrs.asp?rubr_id=186&art_id=9842

  14. Андрей - МВН:

    МВН: "Какие, помимо евреев, имели пророков? Не было таких".

    Своих пророков имели многие народы. И эти пророки знали о том, что Спаситель родится не среди их народа. Волхвы с востока тому подтверждение.

  15. С.Романов - МВН:

    [Ваш текст слишком большой для отклика, дается только отрывок с вопросами. Вы можете зарегистрироваться на форуме и дискутировать там. – Админ.]
    … Вы, Михаил Васильевич, рассуждаете так, как будто Ветхий Завет в глаза не видели. Именно в нем прописаны все правила "национальной исключительности" и "национальной гордыни". Дьяволу "перевербовывать" евреев и не требовалось, они просто исполняли прописанную в Законе его волю. … Вопросы к вам, Михаил Васильевич:
    1)кого сменил Иисус на посту Господа, или Земля до Него оставалась без Хозяина?
    2)почему в Символе Веры подчеркивается, что Иисус есть Бог истинный? Не потому ли, что предыдущий Господь был богом ложным?
    Утверждая, что евреи являются народом избранным Богом истинным, вы, Михаил Васильевич, объективно работаете на иудеев. Ведь то же самое утверждают и они. Если бы я сказал, что евреи никакой не богоизбранный народ, это было бы ошибкой. Этим я приравнял бы их ко всем остальным народам мира, а это противоречит фактам мировой истории. Они действительно народ избранный, но не Богом истинным,- Отцом или Сыном,- а богом ложным- Ягве. Они изначально были его, поэтому Иисус и сказал о нем как об отце, и без всяких ваших кавычек. И я могу привести хронологию этих событий, но это займет много места.
    … прошу вас: не берите на себя роль духовного гуру, поучающего православных, что им следует делать, а что нет. … И вообще, с чего вы взяли, что моя трактовка противоречит церковному учению? Чем больше я исследую Библию, тем больше доказательств своей правоты нахожу. Если вы с этим не согласны- приведите свои аргументы. Я готов вступить с вами в дискуссию.

  16. МВН - С. Романову.:

    Вы можете зарегистрироваться у нас на форуме и дискутировать там — эти окошки предназначены для кратких откликов. Отвечу тут вкратце:
    1) Христос не "сменил" Господа, ибо Он Сын Божий, второе лицо Троицы. 2)Иегова — "Сущий" — Он и есть истинный Господь, Бог Отец. Если Вы это отрицаете, то Ваша трактовка противоречит церковному учению. Мое мнение о богоизбранности евреев и ее утрате подробнее Вы можете посмотреть в книге ВТР, гл. I и Х. Мое отчество Викторович.

  17. С.Романов:

    1)Имя Бога истинного расшифровывается "Я есмь первый и последний, начало и конец". А Сущий — "существует", то есть принимает бытие, как может.
    2)Что перепутал ваше отчество- извините, не настолько мы хорошо знакомы. Моего отчества вы наверное и вовсе не знаете.
    3)Обрезание присуще иудеям и мусульманам. Правда последние не обрезают мысли. Вести дискуссию в таких условиях — все равно, что играть с шулером.
    4) Мое мнение о богоизбранности евреев подробнее вы можете посмотреть в книге "Истины 21 века" (имеется в крупных библиотеках).

  18. ПЁТР:

    НЕ ДАДИМ жидам РОССИЮ.

  19. Святослав.:

    Полностью согласен с выводами С.Романова и готов поддержать его и такое же мое мнение многими материалами.Воспринять их могут люди мыслящие самостоятельно (не зомбированные ересью жидовствующих).

  20. Святослав:

    «… в эти дни, когда «все царства мира восстают друг на друга», мы должны знать и верить, что война между царствами народов мира не коснется, избави Бог, евреев. Напротив, все происходящие события пойдут только на пользу еврейскому народу…»
    Менахем Мендел Шнеерсон,
    Любавичский Ребе, лидер иудео-нацистской секты Хабад,один из идеологов «обыкновенного» фашизма.
    (Цитата взята из буклета «Эра Машиаха»,
    изданного в Бруклине в мае 1993 года).

  21. Святослав:

    """"Так под видом религии Ветхого завета, под видом поклонения Единому Истинному Богу удалось создать скрытое поклонение дьяволу, сатане или Люциферу, ниспавшему с неба Деннице, как его иногда называют. """"….Митрополит Антоний (Мельников) .

  22. Антоний:

    Сегодня любому сведущему и духовному человеку открыта необходимость в информационной духовной войне… Ее надо вести, причем начиная с "бытового" уровня и заканчивая здравым христианским учением….

  23. Маргарита Маршалл, Новая Зеландия:

    Всё правильно.

  24. МишанЯ:

    Не дадим жидам Россию. А кто нас будет спрашивать? 🙂

  25. Сергей:

    Второй раз читаю г-на Шамира, и второй раз поражаюсь его православной душе и восхищаюсь ею.

  26. Ушаков Сергей Валерьевич:

    Где выход!

  27. ivansmirnof:

    Для выполнения поставленной задачи (Сверхзадачи) нам уже нужен свой духовный лидер, свой аятолла Хомейни. Таковым надо сделать Президента. Светское и духовное в одном флаконе – флаконе образования. http://ivansmirnof.narod.ru/SAAKASHVILI.mht

  28. Сергей:

    Нынешнего президента сделать духовным лидером?Не смешите.

  29. Игорь Борисов:

    Тяжело бороться с Тавистоком. А как же запрет для гоев на изучение Торы?

  30. Михаил однако:

    Родословие Иисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова.
    2 Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его; Быт 21:2–3; 25:26; 29:35
    3 Иуда родил Фареса и Зару от Фамари; Фарес родил Есрома; Есром родил Арама;
    4 Арам родил Аминадава; Аминадав родил Наассона; Наассон родил Салмона;
    5 Салмон родил Вооза от Рахавы; Вооз родил Овида от Руфи; Овид родил Иессея;
    6 Иессей родил Давида царя; Давид царь родил Соломона от бывшей за Уриею; 6: 1Цар 7:12; 2Цар 12:24; 3-6: Быт 38:27–30; 46:12; Руфь 4:18–22; 1Пар 2:3–15
    7 Соломон родил Ровоама; Ровоам родил Авию; Авия родил Асу;
    8 Аса родил Иосафата; Иосафат родил Иорама; Иорам родил Озию;
    9 Озия родил Иоафама; Иоафам родил Ахаза; Ахаз родил Езекию;
    10 Езекия родил Манассию; Манассия родил Амона; Амон родил Иосию;
    11 Иосия родил Иоакима; Иоаким родил Иехонию и братьев его, перед переселением в Вавилон. 4Цар 24:14–15; 2Пар 36:10; Иер 27:20
    12 По переселении же в Вавилон, Иехония родил Салафииля; Салафииль родил Зоровавеля; 7-12: 1Пар 3:10–19
    13 Зоровавель родил Авиуда; Авиуд родил Елиакима; Елиаким родил Азора;
    14 Азор родил Садока; Садок родил Ахима; Ахим родил Елиуда;
    15 Елиуд родил Елеазара; Елеазар родил Матфана; Матфан родил Иакова;
    16 Иаков родил Иосифа, мужа Марии, от Которой родился Иисус, называемый Христос. 1-16 Лк 3:23–38

    Рождество Иисуса Христа было так: по обручении Матери Его Марии с Иосифом, прежде нежели сочетались они, оказалось, что Она имеет во чреве от Духа Святаго. Лк 1:27

    при чём тут родословная Иосифа???????????????

  31. Дмитрий:

    Интересно,а когда переведут талмуд?

  32. Чингиз:

    хазар нужно черенковать

  33. petr:

    Благородный человек Исраэль Шамир.
    Прочитал от корки до корки его сайт, просмотрел все ролики, прослушал все интервью.
    Духовный подвиг его велик, правда он об этом умалчивает.
    Благодаря Шамиру многие будут спасены.

    Наберите в google: сайт Исраэля Шамира. Не пожалеете

  34. Н.:

    Спасибо!

Ваш комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

На актуальные темы
Последние комментарии
Последние сообщения на форуме
Подписка на рассылку

* Поля обязательные для заполнения